Hindoos, Hindus, Spelling, and Theory

What is the relationship between spelling and theory? I often tell people my research is about “Hinduism in nineteenth century America.” But it’s really not. It’s not about Hinduism at all. It can’t be because the idea of “Hinduism,” a world religion comparable to other world religions, isn’t invented until the late nineteenth century. That’s kind of the point of my research. Most other scholars writing about this period will still use the term “Hindu” to describe the people that Americans or Britons were describing during this period. But when an American missionary or Unitarian pastor refered to the people in India doing something that they recognize as religion they most often used the term “Hindoo.” Hindoo-that double O of colonialism.

So, here’s the question: Is the difference between Hindoo and Hindu just a matter of spelling? Or is there more going on here?

On the one hand, you could argue that though the sources read Hindoo, it makes sense for the scholar today to write Hindu, even when talking about the 1820s. There are all sorts of terms that we alter when we bring them into the present from the past. No one puts the long S in their scholarly prose, for example. So, maybe Hindoo to Hindu is just like taking that long s out of Congress in the Bill of Rights?

The long s in "Congress" from the Bill of Rights

The long s in “Congress” from the Bill of Rights

But maybe it’s not. It seems to me a Hindu is actually someone quite different from a Hindoo. That is, a Hindu is someone tied up with this world religion called Hinduism. There is the Hindu American Foundation, the Vishwa Hindu Parishad (or World Hindu Council), and the Pew Research Center tallies up the number of “Hindus” in America. But in the early nineteenth century, a Hindoo was a product of the American and British imagination. When I discuss what Americans thought about India and the people who lived there and these things they did that Americans thought were religion, I am not talking about people in South Asia. I’m talking about representations of people in South Asia. These Hindoos are imaginary. “Hindoos” and their religion were invented by Europeans and Americans. During this period, people in India did not present themselves to an American audience. Rather, they were represented by American and European authors to an American audience and in that process they were represented as Hindoos.

Perhaps the one exception to this would be the Indian reformer Rammohun Roy who wrote in English to an American and British audience. However, Roy self-identified as a “Hindoo,” as in his work “A Defence of Hindoo Theism.” Swami-Vivekananda-Hindoo-Monk-posterEven as late as the 1893 World’s Parliament of Religions, Americans represented Swami Vivekananda, the South Asian who garnered an audience throughout America, as a “Hindoo Monk.” Vivekananda and Rammohun Roy served as transitional figures as Hindoos became Hindus. That is, as South Asians went from imagined representations to immigrants representing themselves in American culture. In 1893 Vivekananda was a “Hindoo monk” but by 1930 he is part of a “Hindu Movement” in Wendell Thomas’s book Hinduism Invades America. Vivekananda goes from Hindoo to Hindu, from a South Asian represented by Americans in Chicago to the founder of a movement representing itself in America.

Here’s the shift from Hindoo to Hindu in one handy Ngram. The lines cross in the year 1884:

Screen Shot 2014-09-02 at 1.23.53 PM

 

For most of my brief career I’ve fallen back on the term “Hindu religions” to describe whatever it was that Americans and the British were trying to describe in their writing. But I’ve decided to eject that term from my work going forward because it implies that there is something there that is essentially “Hindu” before someone labels it as such. There is no there there, however. There is only the discourse about whatever people in South Asia seem to be doing to Europeans and Americans. So, I’m going back to Hindoo, colonial Os and all, to emphasize that nothing is “Hindu” or “Hindoo” until someone categorizes it as such. And then, once categorized, my job is to unpack the conflicts, arguments, ideologies, claims, and competitions behind that categorization. But I am curious to hear from others on this question-and similar questions about, say, “evangelical” or other such categories. Is this all simply a word game?

 

On International Women’s Day: Hannah Adams and Early American Comparative Religion

Today is International Women’s Day . As a historian of American religious cultures, IWD reminds me of the foundational role women have played and continue to play in American religions. The story of Hindu religions in American culture that I laid out in my dissertation brought many women typically on the edges of American religious history to the center of the narrative. Women ranging from Helena Blavatsky to Lydia Maria Child to Hannah Adams.

So, in the spirit of IWD I present a section of Hannah Adams’ An Alphabetical Compendium of the Various Sects which have Appeared in the World from the Beginning of the Christian Era to the Present Day (1784). This was the earliest work of comparative religion in America and the section below is the earliest account of Hindu religions penned by an American. For more on Adams remarkable career I recommend Gary D. Schmidt’s A Passionate Usefulness: The Life and Literary Labors of Hannah Adams (2004).

MOGUL’s EMPIRE. The original inhabitants of India are called Gentoos, or, as others call them, Hindoos. They pretend that Brumma, who was their legislator both in politics and religoin, was inferiour only to God; and that he existed many thousands of years before our account of the creation. They Bramins-for so the Gentoo Priests are called-pretend, that he bequeathed to them a book, called the Vidam, containing his doctrines and instructions; -and that though the original is lost, they are still possessed of a commentary upon it, called the Shahstah, which is wrote in the Shanscrita language, now a dead language and known only to the Bramins, who study it.

Read the rest of Adam’s account here.

Lydia Maria Child Is Oddly Prescient in an Election Year: Red and Blue Spectacles

Reading the last chapter of Lydia Maria Child’s The Progress of Religious Ideas I came across this passage that seemed timely during our election season:

Little or no progress toward truth is usually made, because passages of ancient books are taken up hundreds of years after they were written, and are used in a sense altogether foreign from the original intention, in order to sustain some opinion, or tradition of the then present time. And the human mind is not free to pursue even this distorting process; but colleges of supervisors are appointed to instruct the young in what light everything ought to be viewed. One college covers the eyes of all its students with red spectacles, so that every object seems on fire. Another insists that blue spectacles are the only proper medium; consequently its pupils maintain that all creation is ghastly pale. Whereupon red spectacles rush to battle with blue spectacles, to prove that the whole landscape is flame-coloured. If one who uses his natural eyesight comes between them, and says, ever so gently: “Nay, my friends, you are both mistaken. The meadows are of an emerald green, and the sunshine is golden,” he is rudely shoved aside, as an heretic, or an infidel. One party calls out to him: “Did you ever look at the landscape through red spectacles?” Another shouts: “Did you ever examine it by the only right method, which is through blue spectacles?” And if he cannot answer in the affirmative, they both vociferate: “Then you had better keep silence; for you are altogether incapable of forming a correct opinion on the subject.”

Child is describing religious controversy during her lifetime. But it seems to me red and blue spectacles are easy to find in the fall of an election year.

James Freeman Clarke and the Post-Protestant Metaphysical Roots of Comparative Religion in America

Ten Great Religions

I came across this on page 1 of James Freeman Clarke’s Ten Great Religions (1871):

[The present work] is an attempt to compare the great religions of the world with each other. When completed, this comparison ought to show what each is, what it contains, wherein it resembles the others, wherein it differs from the others; its origin and development, its place in universal history; its positive and negative qualities, its truths and errors, and its influence, past, present, or future, on the welfare of mankind. For everything becomes more clear by comparison. We can never understand the nature of a phenomenon when we contemplate it by itself, as well as when we look at it in its relations to the phenomena of the same kind.

It is remarkable to me that I have rarely seen James Freeman Clarke mentioned in histories of comparative religion or religious studies. He gets three mentions in Eric Sharpe’s Comparative Religion: A History. Tomoko Masuzawa gives him two pages in her book The Invention of World Religions. But both Sharpe and Masuzawa put the American Clarke into a story that is mostly about European approaches to comparative religion. Clarke’s place as a Unitarian minister and his location within the history of liberal religion in America is neglected. Within American religious history, Clarke comes up in discussions of mysticism and Asian religions. Leigh Eric Schmidt highlights Clarke’s interest in universal mystical experience in Restless Souls and Catherine Albanese briefly analyzes Clarke’s representation of Hindu religions in Ten Great Religions in her book A Republic of Mind and Spirit.  There are two Clarkes, the comparativist who imagines a universal religion based in Christianity and a metaphysical interested in the mystical East, depending on the history you are telling.

I am sympathetic with the story of Clarke as a metaphysical. I am approaching him in the same vein as Albanese. I have the benefit of a narrower project than hers that will allow me to really dig into Clarke’s representation of “Brahmanism.” Yet, I can’t escape the nagging feeling that there is another story to tell about Clarke and other 19th century liberal (post)Protestants interested in world religions that unites the comparativist narrative with the metaphysical one. In the rush to throw off the bonds of comparative theology-indeed any kind of theology-I think the academic study of religion in America may have misplaced its history. Perhaps we owe more to Clarke than we do to Max Mueller.

 

On the Anniversary of Thoreau’s ‘Walden’ and Its Place in American Religious History

First Edition of 'Walden' from the Emory Manuscripts and Rare Books Library

First Edition of ‘Walden’ from the Emory Manuscripts and Rare Books Library via the MARBL Facebook page.

Today marks the 158th anniversary of Henry David Thoreau’s Walden. It couldn’t have come at a better time. Right now I am knee deep in Transcendentalists, Thoreau included, as I wade through my chapter on Transcendentalist representations of Hinduism. The combination of today’s anniversary and my current writing work got me thinking about how Henry David Thoreau fits into American religious history.

Right now I’m working to put Thoreau into the proper place as one of America’s earliest Orientalists. Thoreau studied and appreciated Hindu religious texts, among other Asian traditions, and found them inspirational for his spiritual thought and literary prose. But he also took a view of “the East” and “the Orient” that imagined it as an essentially spiritual place. As New England industrialized around him, Thoreau looked to the Orient as a counterbalance-a place of spiritual contemplation and ancient truth to offset America’s material industry and progressive zeal. He hoped for a fusion of East and West in his writing, in his religious thought, and in America’s future. This hybrid vision emerges at the end of the chapter titled “The Pond in Winter.” Thoreau observes ice harvesters taking ice from the pond that would be packed in sawdust and shipped from New England to India. This connection between cold New England and balmy Calcutta sparks a vision:

Thus it appears that the sweltering inhabitants of Charleston and New Orleans, of Madras and Bombay and Calcutta, drink at my well. In the morning I bathe my intellect in the stupendous and cosmogonal philosophy of the Bhagvat-Geeta, since whose composition years of the gods have elapsed, and in comparison with which our modern world and its literature seem puny and trivial; and I doubt if that philosophy is not to be referred to a previous state of existence, so remote is its sublimity from our conceptions. I lay down the book and go to my well for water, and lo! there I meet the servant of the Bramin, priest of Brahma and Vishnu and Indra, who still sits in his temple on the Ganges reading the Vedas, or dwells at the root of a tree with his crust and water jug. I meet his servant come to draw water for his master, and our buckets as it were grate together in the same well. The pure Walden water is mingled with the sacred water of the Ganges. With favoring winds it is wafted past the site of the fabulous islands of Atlantis and the Hesperides, makes the periplus of Hanno, and, floating by Ternate and Tidore and the mouth of the Persian Gulf, melts in the tropic gales of the Indian seas, and is landed in ports of which Alexander only heard the names.

I want to put Thoreau up as one of the first American Orientalists, with all the baggage that comes with such a title, and analyze the politics and power relations at work in the Orient as he imagined it. But what is his larger place in American religious history? What is the place of Walden?For some Thoreau is the first American yogin. Though that really depends on what you mean by yoga and how much you take Thoreau’s claims at face value. In Restless Souls, Leigh Eric Schmidt argued that Thoreau is part of a tradition of solitude within American liberal religion. When he took to the woods “to live life deliberately” he took part in a larger Western tradition of hermitage and solitude that has continued in his wake-my colleague Brian Campbell is writing his dissertation on this hermitage tradition. Thoreau is also invoked in contemporary talk about “spirituality.” His iconoclasm and belief in individual and intuitive religious experience are often cited as the forerunner to the “spiritual but not religious” of today. Thoreau and Walden are also key to ideas about the relationship between religion and nature. Thoreau found his own sacred meaning in the landscapes around him, as the quote above highlights. These various examples show how Thoreau has become a multivalent icon of religious liberalism and individual spirituality. We’ve reached a point where his face can be deployed to demand you work for peace, disobey, or simplify. Thoreau’s meaning is as slippery as “spirituality.” His face is a blank slate on which we scrawl our own spiritual visions.

What do you see as the significance of Thoreau and Walden for American religious history?

Transcendentalists and the Smoke Monster of Religion

I’ve made it to the Transcendentalists! The chapter on Unitarian and evangelical ideas about Hinduism is done and passed along to The Adviser. Now, I’m changing gears. The chapters I’ve written so far were exercises in uncovering. Only a couple previous studies had looked at the materials and so my basic work was to dig up representations and descriptions of Hinduism in sources and relate them to the larger context of American culture during the period. For example, only a couple of people have written about Rammohun Roy’s impact in the West and only Carl T. Jackson has really considered how he impacted America. So I had a lot of space to dive deep into the sources and make my arguments about the significance of Rammohun Roy for the history Hinduism in America and the history of American religious cultures.

But now I’m writing about Transcendentalists. There are a lot of books about Transcendentalists. I’ve also caught up with the narrative. Most histories of religion in America argue that the Transcendentalists were the first Americans to show interest in Asian religions-Arthur Christy’s The Orient in American Transcendentalism (1932) did the most to cement that claim. So, there’s a lot of secondary literature on Asian religions, and especially Hinduism, in Transcendentalist thought. That’s the list of call numbers I took with me to the library this week on the left. Now my challenge shifts. It’s not about digging up stuff no one’s found, it’s about finding a new angle on the stuff we already know about. I find this much harder and  much less exciting.

The question of how American’s construct the category “religion” has emerged as a consistent theme in the early chapters of this project and I think it might be my way to cut a path through the underbrush of the Transcendentalist rainforest. Most of the research on Asian religions and Transcendentalism take “religion” for granted. (BTW, there’s a whole discussion of when we should or should not take this term for granted in our writing. But that’s a whole different post.)  There are these religions in Asia and these folks in America “discover” these religions and somehow these religions influences their thinking and writing. But why did Thoreau or Emerson or Alcott recognize the Bhagavad Gita or the Laws of Menu as religious? I think John Modern’s Secularism in Antebellum America, which I’ve started but not yet finished, will be helpful on this point. Secularism makes “religion” as a category possible. It sets the horizons for a “religion” that is a chosen, believed, and, most importantly, can be categorized, be borrowed from, and influence people. All talk of Asian religions “influencing” the Transcendentalists gives agency to religion. Religion does stuff. It’s a virus. Or maybe a smoke monster. The clearest expression of this is Lydia Maria Child’s Progress of Religious Ideas, Through Successive Ages. Compare Child’s title with Hannah Adams’ A Dictionary of All Religions and Religious Denominations, Jewish, Heathen, Mahometan and Christian, Ancient and Modern. Religion progresses for Child. It has movement. Adams’ certainly has a progressive view of religion in her dictionary, as I argue in my chapter about it. But that movement, that agency, is more pronounced by 1855 when Child writes. This thing, religion, that was invented in the 18th century has gotten more power, more agency-maybe?

So the challenge for me-my way toward a fresh take on Transcendentalism and Hinduism-is to trace the invention of religion as this viral, smoke monstery, agent through Transcendentalist encounters with Hindu religious culture. Now, let’s just hope no one in the stack of books beside me has done that already.

The Invention of American Evangelicalism; or, Why Ed Blum is Mad

The following is a cross-post from Religion in American History. Check out the great comments on the original post.

(If you’re unsure what made Ed mad read this post.)
[Update: Ed says he’s not mad anymore, just passionate. Also, read this post from Ed where he expands his thoughts on race and evangelicalism. His thoughts echo much of what’s in this post.]

Evangelical history is a lot like this plaque from the Pioneer 10 and 11 spacecrafts. The plaque was affixed to the spacecrafts in order to communicate some basic information to any extraterrestrial life they might encounter as they zoomed toward Jupiter and beyond. The plaque is rife with information but the most obvious elements are the map of the solar system and the drawing of a man and woman. The plaque was meant to represent us (humans) to them (aliens). But more than that, the plaque also represents us to us. It shows what we thought was really important (hydrogen) and who we thought we were (that shapely white heterosexual couple with the man standing tall and waving while the woman extends her leg Angelina Jolie Oscars style). It represented us to ourselves.

This is the same dual work that much “evangelical history” does. On the one hand, the history of evangelicalism represents what evangelicalism is or has been to those not within the fold. It’s a project that says, “See, we have been at the heart of democracy and republicanism in America. Ours is the religion of freedom, liberty, choice, and reason.”  It’s also a project that represents itself to itself-that is, to evangelicals. Often these representations are meant to call today’s evangelical Christians to be a better sort of Christians by reminding them of what they once were. “Once we had the social passion of the great abolitionists and the depth of thought of Edwards. We can have that again.” I think it is this dual work of representation that creates the blindspots around race and gender that engendered Ed’s battle cry and Kelly Baker’s questions.

That said, I don’t think the problem is really about representation. It’s not that there aren’t enough African American, Latino/a American, or Asian American evangelicals in our indexes and lists. The problem is not representation but construction. Or, to put it as a question, why do we think there even is such a thing as evangelicalism? Or evangelicals? To be blunt, why do we care who is or isn’t an evangelical?

The term “evangelical” has a long history that I won’t get into and that I’m sure many readers of this blog know more about than I do. However, it seems that the term has been self-applied or imposed upon a variety of Protestants since the Reformation. It is a “native term” batted about by Protestants throughout their various squabbles with themselves and others. For some American Protestants at certain places and times “evangelical” signified “true.” Evangelical Christianity stood in contrast to infidel Christianity (be it liberal or deistic or what have you). Or conversely, to put myself in the shoes of the Unitarians I’ve been reading all week, “evangelical” Christianity is stiff mindless orthodoxy that lacks the refined reason and liberty of liberal Christianity. The question of who is or isn’t “evangelical” or what is or isn’t “evangelicalism” is a Protestant debate between Protestants and has become a historiographical question within American religious history insofar as American religious history is still under-girded by Protestant sensibilities and categories.

The real question for historians of American religion and especially historians of American evangelicalism is “what are the politics of the category evangelical?” Why do we want more African Americans in a list of evangelicals? Why do we want more women? Because it is a privileged category. It is also a constructed category. It is, to use my favorite Jon Butler phrase, an interpretive fiction. It is an invention, first within the minds of Protestants since the Reformation and then within the minds of historians from Robert Baird to the guys at Patheos. Rather than worry about who is or isn’t an evangelical or adding more diversity to the list, historians should be investigating the process of this invention. We should be tracing the politics of the term and what is at stake in various places and times when people take, leave, fight for, argue about, or compromise over what it means to be “evangelical.” We don’t need more or different histories of evangelicalism or evangelicals, we need a genealogy of the term. We need to trace the invention of American evangelicalism. We need to stop assuming that evangelicalism is something out there for us to track down in the archive or research field and label correctly. Instead, let’s pay attention to how various subjects imagine evangelicalism and the political, cultural, and social forces at work in those imaginings. Let’s find out what’s at stake when people get included or excluded from “evangelicalism.” I’d do it but I have this other thing I’m working on.

Let me be clear, I don’t think evangelical historians should stop doing what they are doing. The work of representing evangelical history to outsiders and other evangelicals is important and I’m glad there are wise and talented folks doing it. However, the ways these historian construct “evangelicals” is ripe for analysis by those investigating how “evangelicals” are invented. In this way “evangelical history” can be the source material for a genealogy of evangelicalism. For folks like Ed who are unsatisfied with our current constructions of “evangelical,” adding a bunch of new names to the list or changing the category will not solve the problem. For a while “Puritan” stood as the privileged category of religious history. Perhaps we’re now realizing that it’s been replaced by “evangelical.” (A process that itself is worth investigation). We have to deconstruct these categories and dig up the processes that have bestowed their privilege upon them, whether by historical subjects or historians. We can’t just change the plaque on the spacecraft.